venerdì 8 gennaio 2010

frasi idiomatiche - p77

Era meno portata a ricordare le frasi idiomatiche, ma fino al giorno della sua morte dette prova di un vero dono per trasformare le frasi fatte o i proverbi in un obiet trouvé così totalmente suo che Sabbath non si sognava di correggerla, anzi, alcune - ad esempio "il troppo scoppia" ...
Ricordare la sicurezza con cui sparava le sue espressioni idiomatiche, convinta che fossero perfette ...
fare buon gioco a cattivo viso ...

Nessun commento:

Posta un commento